1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
ՊԱՅԹԱԾ ՔԵԶ ՊԱՅԹՅՈՒՂԻ ԳՈՒԼԻ:
ՎԱՏԱԿԱՆ ԱԴՄԻՆ.

2
00:00:11,800 --> 00:00:13,680
Նայիր, Rudeus!

3
00:00:13,680 --> 00:00:15,470
օվկիանոս!

4
00:00:32,120 --> 00:00:33,780
Աղի է!

5
00:00:33,780 --> 00:00:37,490
Եկեք մտածեք դրա մասին, դուք երբեք չեք արել
Դուք նախկինում տեսել եք օվկիանոսը:

6
00:00:37,490 --> 00:00:38,750
Ես ուզում եմ լողալ դրա մեջ:

7
00:00:38,750 --> 00:00:40,500
Դուք լողազգեստ չունեք։

8
00:00:40,500 --> 00:00:41,290
ինչպես կուզեիր...

9
00:00:41,290 --> 00:00:43,670
Ի՞նչ է դա: Ինձ պետք չէ:

10
00:00:45,750 --> 00:00:50,050
Արդյո՞ք դա նշանակում է...
նա պատրաստվում է լողալ մերկ?

11
00:00:50,050 --> 00:00:55,430
Էրիսն այժմ 13 տարեկան է, և նա
վերջերս լավ է մեծացել:

12
00:00:58,060 --> 00:01:00,560
Ես խորհուրդ չէի տա:

13
00:01:00,560 --> 00:01:03,270
Այս ծովը լցված է հրեշներով:

14
00:01:04,810 --> 00:01:08,230
Արի՛

15
00:02:31,530 --> 00:02:35,030
«Մուշոկու Թենսեյ. անգործ ռեինկառնացիա»

16
00:02:36,530 --> 00:02:38,950
Օ՜, դա հող է:

17
00:02:38,950 --> 00:02:41,370
Վերջապես չոր հող!

18
00:02:43,410 --> 00:02:45,870
Դա ընդամենը նավով զբոսանք էր։

19
00:02:45,870 --> 00:02:47,580
Պաթետիկ, չէ՞։

20
00:02:47,580 --> 00:02:50,000
Հ-Ի՞նչ ասացիր:

21
00:02:50,000 --> 00:02:52,250
Հ-Հեյ, վերադարձիր այստեղ:

22
00:02:53,550 --> 00:02:59,260
Դուք երկուսդ ավելի լավ է ոչ
մոռացեք, թե ինչի համար ենք եկել այստեղ:

23
00:02:59,550 --> 00:03:03,020
Հեյ, տղաներ, դուք «փակուղի» եք, չէ՞:

24
00:03:03,020 --> 00:03:03,850
Հը՞

25
00:03:03,850 --> 00:03:06,810
Վերջերս ես շատ եմ լսում քո մասին:

26
00:03:06,810 --> 00:03:09,860
«Խելագար շուն» Էրիս.

27
00:03:09,860 --> 00:03:11,980
«Guard Dog» Ruijerd.

28
00:03:11,980 --> 00:03:14,360
Վա՜յ։ Նրանք մականուններ են ստացել։

29
00:03:14,360 --> 00:03:18,700
Իսկ դու, հմմ...

30
00:03:18,700 --> 00:03:22,550
Ի՞նչն է իմը: Ավելի լավ է՝ ոչ
լինել «horndog» կամ նման բան!

31
00:03:19,370 --> 00:03:22,550
Ի՞նչ էր, էլի։

32
00:03:22,910 --> 00:03:24,160
հիշում եմ!

33
00:03:24,160 --> 00:03:25,330
Ռուդջերդ!

34
00:03:25,330 --> 00:03:27,660
«Կենել Վարպետ» Ռուդջերդ!

35
00:03:30,750 --> 00:03:35,470
Այսպիսով, ամեն դեպքում, դուք ցանկանում եք անցում
Դեմոն մայրցամաքը դեպի Միլիս մայրցամաք:

36
00:03:31,840 --> 00:03:35,050
Օ՜, արի։ Ես եղել եմ
արկածախնդիր արդեն մեկ տարի:

37
00:03:35,050 --> 00:03:39,680
Դա մի տեսակ հուսահատեցնող է
նա գիտի բոլորի անունը, բացի իմից:

38
00:03:35,470 --> 00:03:37,880
Ուղեվարձը՝ հինգ երկաթյա մետաղադրամ յուրաքանչյուր մարդու համար,

39
00:03:37,880 --> 00:03:43,180
բայց Superd-ի համար այդքան էլ հեշտ չէ,
նույնիսկ կեղծ:

40
00:03:39,680 --> 00:03:42,720
Ես գիտեմ, որ ես ինձ անվանում եմ «Ռույջերդ»
երբեմն, բայց...

41
00:03:42,720 --> 00:03:46,360
Դե, «Kennel Master»-ը վատը չէ։
Ես կցանկանայի օձիք դնել Էրիսին և...

42
00:03:43,180 --> 00:03:46,360
Նրանք պետք է վճարեն 2000 կանաչ
հանքաքարի մետաղադրամներ. Դրանք են կանոնները:

43
00:03:50,150 --> 00:03:53,360
Երկու հազար կանաչ հանքաքարի մետաղադրամ:

44
00:04:06,250 --> 00:04:10,250
Մենք այսօր հավաքվում ենք քննարկելու... փողը:

45
00:04:10,250 --> 00:04:14,250
Ռույջերդի անցումը նավով
արժե 2000 կանաչ հանքաքար:

46
00:04:14,250 --> 00:04:16,590
Աստղագիտական ​​գումար է։

47
00:04:16,590 --> 00:04:21,850
Բարձրացնելու համար հավերժություն կպահանջվի,
նույնիսկ աշխատանքային S դասակարգված աշխատատեղեր:

48
00:04:21,850 --> 00:04:23,850
Դա խնդիր է:

49
00:04:25,850 --> 00:04:28,390
Մենք չենք պատրաստվում
թողեք նրան հետևում, չէ՞:

50
00:04:28,390 --> 00:04:30,940
Իհարկե, մենք չենք:

51
00:04:30,940 --> 00:04:34,150
Ուրեմն ի՞նչ ենք անելու։

52
00:04:34,150 --> 00:04:38,150
Ես դեռ լուծում չեմ գտել։

53
00:04:38,150 --> 00:04:41,160
Կարո՞ղ ես վազել օվկիանոսից այն կողմ, Ռույջերդ:

54
00:04:41,160 --> 00:04:43,490
Նույնիսկ ես չեմ կարողանում դա կառավարել։

55
00:04:43,490 --> 00:04:46,490
տեսնում եմ. Դա խնդիր է:

56
00:04:52,330 --> 00:04:54,750
Կոպիտ.

57
00:04:54,750 --> 00:04:57,840
կներես։ Սա իմ մեղքն է։

58
00:05:01,010 --> 00:05:03,800
Ես էլ կփորձեմ ինչ-որ բան մտածել։

59
00:05:04,930 --> 00:05:09,430
Լավ գաղափար։ Եկեք մի քիչ ժամանակ տանք
հետախուզելու մեր տարբերակները:

60
00:05:09,430 --> 00:05:11,390
Շնորհակալություն։

61
00:05:24,030 --> 00:05:27,660
Ինչպե՞ս եմ ես պատրաստվում մեզ դուրս բերել այս մեկից:

62
00:05:32,370 --> 00:05:35,710
Հեյ այնտեղ: Արդեն մեկ տարի է, չէ՞:

63
00:05:40,590 --> 00:05:43,880
Ես նոր էի սկսել հուսալ
Ես տեսել էի ձեզանից վերջինը:

64
00:05:43,880 --> 00:05:49,970
Ահ, լավ, իմ խորհուրդը ձեզ տվեց
անցյալ անգամ իսկական տաք ջրի մեջ:

65
00:05:49,970 --> 00:05:54,730
Ես մտածեցի, որ դա կդարձնի
բաները մի տեսակ անհարմար!

66
00:05:54,730 --> 00:05:59,530
Այսպիսով, նույնիսկ աստվածներն են ամաչում, հա՞:

67
00:05:59,530 --> 00:06:03,070
Եթե դուք ուղղակի դարձնեիք դրանք
խաբում է պահակներին,

68
00:06:03,070 --> 00:06:06,620
դուք կարող էիք կապվել
դրա վրայով Ռուիջերդի հետ։

69
00:06:06,620 --> 00:06:09,410
Բայց դուք որոշել եք հավաքագրել նրանց:

70
00:06:09,410 --> 00:06:11,330
Ես երբեք չեմ տեսել, որ գալիս է!

71
00:06:11,330 --> 00:06:15,710
Ես շատ զվարճացա՝ դիտելով դրա խաղը:

72
00:06:15,710 --> 00:06:18,590
Դե, դա ինձ համար այնքան էլ զվարճալի չէր:

73
00:06:18,590 --> 00:06:20,460
Դեռևս

74
00:06:20,460 --> 00:06:24,760
դրա շնորհիվ դու հասար դրան
այսքանը ընդամենը մեկ տարում, այնպես չէ՞:

75
00:06:25,800 --> 00:06:27,800
«Ամեն ինչ լավ է, որ լավ է ավարտվում».

76
00:06:27,800 --> 00:06:30,180
Արդյունքներն ամեն ինչ են։

77
00:06:31,270 --> 00:06:34,190
Դու ինձ ջղայնացնում ես:

78
00:06:34,190 --> 00:06:38,610
Սա ներողություն չէ, բայց ես արել եմ
այսօր ձեզ համար ավելի շատ խորհուրդներ ստացա:

79
00:06:38,610 --> 00:06:42,610
Գնել սնունդ փողոցային վաճառողից և
զբոսնել հետևի ծառուղիներով:

80
00:06:42,610 --> 00:06:44,990
Ես քո խորհուրդը չխնդրեցի։

81
00:06:47,530 --> 00:06:50,700
Այսպիսով, ինչ կլինի, եթե ես անեմ:

82
00:06:53,620 --> 00:06:58,000
Դա անակնկալ է վաղվա համար:

83
00:06:58,000 --> 00:07:00,880
Դե ուրեմն, ես կգնամ:

84
00:07:00,880 --> 00:07:01,920
Հեյ

85
00:07:01,920 --> 00:07:02,710
Կհանդիպենք։

86
00:07:02,710 --> 00:07:05,720
Միայն չհայտնվես ու
անհետանալ, երբ!

87
00:07:25,610 --> 00:07:29,740
Ռուդեյն ասաց, որ մենք այսօր պետք է բաժանվենք:

88
00:07:29,740 --> 00:07:31,950
Ինչ է նա անում?!

89
00:07:31,950 --> 00:07:34,950
Մի կորցրեք կենտրոնացումը մարտում:

90
00:07:43,050 --> 00:07:44,840
Դու լայն բաց ես:

91
00:07:48,760 --> 00:07:50,390
Ես դա արեցի?

92
00:07:52,810 --> 00:07:54,470
Ես հարված հասցրի:

93
00:07:54,470 --> 00:07:56,810
Ես արեցի, չէ՞:

94
00:07:58,850 --> 00:08:00,980
Ես դա արեցի!

95
00:08:00,980 --> 00:08:03,070
Այո՛ Ես հարված հասցրի:

96
00:08:03,070 --> 00:08:07,400
Ես ուժեղանում եմ։ Ճի՞շտ է: Ճի՞շտ է:

97
00:08:10,070 --> 00:08:14,240
Ինչպես միշտ, ես վստահ չեմ, թե ինչ
այդ ինքնահռչակ «աստվածը» հետևում է.

98
00:08:14,240 --> 00:08:19,870
Ըստ երևույթին, ես նրան զվարճացրել եմ
անցյալ անգամ շատ բաների մասին մտածելով:

99
00:08:19,870 --> 00:08:24,250
Այսպիսով, այս անգամ ես գնում եմ
անել հենց այն, ինչ նա ասել է:

100
00:08:24,250 --> 00:08:27,210
Ես չեմ մտածի այդ մասին
չափազանց դժվար է կամ դուրս գալ ընթացքից:

101
00:08:27,210 --> 00:08:30,550
Դա նրան կխանգարի զվարճանալուց:

102
00:08:32,970 --> 00:08:34,100
Կանգնեք:

103
00:08:34,100 --> 00:08:37,230
Սա հենց այն չէ՞, ինչ նա ուզում է:

104
00:08:40,390 --> 00:08:43,860
Հետաքրքիր է, թե ինչ է անում Ռոքսին հիմա:

105
00:08:47,190 --> 00:08:49,570
Այո՛ Ես սիրում եմ դա!

106
00:08:49,570 --> 00:08:52,030
Ավելին Ավելի դժվար!

107
00:08:52,030 --> 00:08:54,410
Օ՜ Ես գրեթե... Գրեթե...

108
00:08:54,410 --> 00:08:55,620
Վա՜յ։

109
00:08:55,620 --> 00:08:57,870
Ես ավելի ուշ կվերցնեմ մեկը:

110
00:09:02,290 --> 00:09:04,160
Ուֆ Դուք հոտ եք գալիս:

111
00:09:04,160 --> 00:09:08,140
Ուտելիք... Ինչ-որ մեկն ինձ ուտելիք չի՞ առաջարկի:

112
00:09:08,790 --> 00:09:09,900
Հեյ

113
00:09:10,090 --> 00:09:12,900
Ո՞ւր ես գնում։

114
00:09:16,720 --> 00:09:22,770
300 տարի է անցել իմ հարությունից:

115
00:09:22,770 --> 00:09:24,930
Մտածել, որ ես կկործանվեմ

116
00:09:24,930 --> 00:09:28,920
այսպիսի վայրում...

117
00:09:32,650 --> 00:09:34,320
Ինձ մի ասա...

118
00:09:34,320 --> 00:09:36,080
Սա՞ է:

119
00:09:40,330 --> 00:09:42,870
Համեղ!

120
00:09:42,870 --> 00:09:45,670
Հիանալի Համով!

121
00:09:47,340 --> 00:09:51,840
Համեղ!

122
00:10:00,430 --> 00:10:05,060
Դուք ունեք իմ շնորհակալությունը:
Սա ինձ կպահի ևս մեկ տարի:

123
00:10:05,060 --> 00:10:07,900
Կասկածում եմ։ Ինչ եք անում
կարծում եք, որ դուք հսկա իզոպոդ եք:

124
00:10:07,900 --> 00:10:11,360
Հիմա նշիր քո անունը։

125
00:10:11,360 --> 00:10:13,990
Ես Rudeus Greyrat-ն եմ:

126
00:10:13,990 --> 00:10:15,530
տեսնում եմ!

127
00:10:15,530 --> 00:10:17,830
ես եմ...

128
00:10:17,830 --> 00:10:21,330
Կիշիրիկա Կիշիրիսու!

129
00:10:21,330 --> 00:10:24,540
Ինձ կանչում են...

130
00:10:24,540 --> 00:10:29,500
Դևերի աշխարհի մեծ կայսրը:

131
00:10:29,500 --> 00:10:32,220
Դա ես եմ:

132
00:10:32,220 --> 00:10:34,470
Դա ես եմ:

133
00:10:34,470 --> 00:10:39,810
Խեղճ երեխա. Նա չպետք է ընկերներ ունենա
եթե նա միայնակ խաղում է «Դևերի կայսրը»:

134
00:10:39,810 --> 00:10:42,310
Լավ։ Ես կխաղամ միասին:

135
00:10:43,680 --> 00:10:44,690
Իմ կայսր.

136
00:10:44,690 --> 00:10:48,230
Ներողություն եմ խնդրում Ձերդ Մեծությունից:

137
00:10:48,230 --> 00:10:49,440
Օ՜

138
00:10:49,440 --> 00:10:50,440
Օ՜

139
00:10:50,440 --> 00:10:52,280
Օ՜

140
00:10:52,280 --> 00:10:57,030
Հոյակապ Դա արձագանքն է
Ես սպասում էի!

141
00:10:57,030 --> 00:11:00,490
Երիտասարդությունն այս օրերին
չգիտեմ նրանց բարքերը!

142
00:11:00,490 --> 00:11:03,660
Ես անտեղյակ էի
Ձերդ մեծության հարությունը։

143
00:11:03,660 --> 00:11:05,870
Ներողություն եմ խնդրում իմ լկտիության համար։

144
00:11:05,870 --> 00:11:08,960
Ամեն ինչ ներված է:

145
00:11:08,960 --> 00:11:10,670
Օ՜

146
00:11:15,340 --> 00:11:16,940
Օ՜...

147
00:11:18,470 --> 00:11:19,470
Ո՜վ

148
00:11:19,470 --> 00:11:23,020
Դու ինչ ես?! Ինչքան զզվելի։

149
00:11:23,020 --> 00:11:24,020
Սա ի՞նչ է։

150
00:11:24,020 --> 00:11:26,810
Սա ի՞նչ է։

151
00:11:26,810 --> 00:11:28,020
Ես երբեք նման բան չեմ տեսել:

152
00:11:28,020 --> 00:11:32,690
Նման հագնված տարօրինակ փոքրիկ աղջիկ
մի սուկկուբուս ուղղակի ինձ անվանեց «զզվելի»:

153
00:11:29,520 --> 00:11:31,690
Դա նորն է:

154
00:11:32,690 --> 00:11:37,820
Հիմա ես քեզ եմ պարտական ​​իմ կյանքը:

155
00:11:37,820 --> 00:11:39,450
Այսպիսով,

156
00:11:39,450 --> 00:11:42,120
Ես կկատարեմ քեզ մեկ ցանկություն.

157
00:11:44,250 --> 00:11:46,960
Լավ, ես ուզում եմ առասպելական հարստություն:

158
00:11:46,960 --> 00:11:48,790
հիմար.

159
00:11:48,790 --> 00:11:51,630
Չե՞ք տեսնում, որ ես անփող եմ:

160
00:11:51,630 --> 00:11:54,050
Լավ, ուրեմն ես կցանկանայի աշխարհի կեսը:

161
00:11:54,050 --> 00:11:57,970
Աշխարհի կեսը?!

162
00:11:57,970 --> 00:12:00,890
Դա մեծ ցանկություն է:

163
00:12:00,890 --> 00:12:05,770
Բայց կներես։ Ես երբեք չեմ արել
նվաճեց նաև աշխարհը:

164
00:12:05,770 --> 00:12:10,150
Ես հասկանում եմ. Այդ դեպքում,
ձեր մարմինը կանի:

165
00:12:10,150 --> 00:12:12,070
Օ, իմ մարմինը:

166
00:12:12,070 --> 00:12:14,480
Դուք այդքան երիտասարդի համար ցանկասեր եք:

167
00:12:14,480 --> 00:12:17,900
Ես անհանգստանում եմ քո ապագայի համար, հա լավ:

168
00:12:15,740 --> 00:12:17,900
Ես միայն կատակում եմ.

169
00:12:17,900 --> 00:12:20,820
Նուրբ եղիր ինձ հետ:

170
00:12:24,080 --> 00:12:25,750
Օ, սպասիր։ Դա չի անի:

171
00:12:25,750 --> 00:12:28,460
Ես արդեն ունեմ այս մարմնավորումը փեսացու:

172
00:12:30,290 --> 00:12:34,670
Այսպիսով, փող, աշխարհ,
և ձեր մարմինը դուրս է:

173
00:12:34,670 --> 00:12:36,210
Ի՞նչ կարող ես ինձ տալ:

174
00:12:36,210 --> 00:12:37,590
հիմար.

175
00:12:37,590 --> 00:12:41,180
Երբ Մեծ կայսրը
Կիշիրիկան առաջարկում է նվեր,

176
00:12:41,180 --> 00:12:43,180
ի՞նչ կարող է դա լինել, բացի դևի աչքերից։

177
00:12:43,180 --> 00:12:45,310
«Դիվային աչքերը» շա՞տ գումարով են վաճառվում։

178
00:12:45,310 --> 00:12:48,730
Նրանք չեն! Եվ նույնիսկ ոչ
մտածեք դրանք վաճառելու մասին:

179
00:12:48,730 --> 00:12:50,390
Օ, տեսնում եմ:

180
00:12:50,390 --> 00:12:54,400
Այսպիսով, ինչպիսի դևի աչքեր
ինձ կտա՞ս

181
00:12:54,400 --> 00:12:56,570
Շատ լավ։ Թույլ տվեք տեսնել ձեր դեմքը:

182
00:12:56,570 --> 00:12:57,820
Լավ։

183
00:13:01,070 --> 00:13:04,280
Ի՞նչ ջհանդամ ես անում, բռատ։

184
00:13:02,200 --> 00:13:05,480
Պահպանեք այն: Չգիտե՞ս
տղաները չպե՞տք է լաց լինեն:

185
00:13:04,280 --> 00:13:06,080
Դու փոքրիկ...

186
00:13:07,870 --> 00:13:11,420
Անիծի՛ր քեզ։ Աչք՜

187
00:13:11,420 --> 00:13:15,710
Աչք՜

188
00:13:15,710 --> 00:13:16,300
Հը՞

189
00:13:16,300 --> 00:13:17,670
Այնտեղ, այնտեղ:

190
00:13:17,670 --> 00:13:19,840
Կարող եք հիմա տեսնել:

191
00:13:22,970 --> 00:13:25,850
Ես գովաբանում եմ ձեզ սննդի նվերի համար:

192
00:13:25,850 --> 00:13:30,060
Եթե երբևէ նորից կարիքի մեջ լինեք,
մի հապաղեք զանգահարել ինձ!

193
00:13:30,060 --> 00:13:31,810
Հրաժեշտ!

194
00:13:31,810 --> 00:13:34,110
Հեռու՜

195
00:13:42,030 --> 00:13:45,870
Եվ այսպես, ես ձեռք բերեցի Հեռատեսության աչքը:

196
00:13:57,210 --> 00:14:01,840
Ինչպե՞ս վարվեմ
այս բանից դուրս կապույտ?

197
00:14:01,840 --> 00:14:06,010
Հը՞ Չգիտես ինչպես
ուղիղ քայլել, ապուշ.

198
00:14:06,010 --> 00:14:09,060
Ես շատ եմ ցավում: Ես աչքի խնդիր ունեմ.

199
00:14:10,730 --> 00:14:14,810
«Աչքի խնդիր». Ապա դուք պետք է
ավելի զգույշ եղիր, թե որտեղ ես...

200
00:14:14,810 --> 00:14:18,940
Հեյ Ի՞նչ խնդիր ունես։
Լսում ես?!

201
00:14:23,360 --> 00:14:26,530
Ես-Ես շատ եմ ցավում! Լա՞վ ես։

202
00:14:26,530 --> 00:14:28,490
Ես անմիջապես իջնեմ:

203
00:14:28,490 --> 00:14:29,950
Էշիկ

204
00:14:33,370 --> 00:14:33,790
Հը՞

205
00:14:35,040 --> 00:14:36,540
Հը՞

206
00:14:39,750 --> 00:14:42,880
Դևերի աշխարհի մեծ կայսրը.

207
00:14:42,880 --> 00:14:45,010
Ես չէի պատկերացնում, որ նա հարություն է առել:

208
00:14:45,010 --> 00:14:46,850
Դուք գիտեք նրա մասին:

209
00:14:46,850 --> 00:14:50,310
Ես երբեք չեմ հանդիպել նրան,
բայց ես լսել եմ նրա մասին:

210
00:14:50,310 --> 00:14:53,230
Կիշիրիկա Կիշիրիսու,
Դևերի աշխարհի մեծ կայսրը.

211
00:14:53,230 --> 00:14:59,520
Նրանք ասում են, որ նա թաքցնում է 12 դևի աչքերը ներսում
նրա մարմինը և կարող է տեսնել ամեն ինչի միջով:

212
00:14:59,520 --> 00:15:01,360
Ի՞նչ է նա անում այս քաղաքում:

213
00:15:01,360 --> 00:15:02,650
Ո՞վ կարող է ասել.

214
00:15:02,650 --> 00:15:06,950
Ինչպես պետք է իմանամ, թե ինչպես
դևերի կայսրի միտքն աշխատում է.

215
00:15:06,950 --> 00:15:09,400
Դևերի աշխարհի մեծ կայսրը:

216
00:15:07,740 --> 00:15:09,400
Ենթադրում եմ, որ դու ճիշտ ես։

217
00:15:13,500 --> 00:15:15,120
կներես։

218
00:15:15,120 --> 00:15:17,830
Ես կմնամ իմ սենյակում մինչև
Ես սովոր եմ այս աչքին:

219
00:15:17,830 --> 00:15:19,340
Ես հասկանում եմ!

220
00:15:19,340 --> 00:15:21,460
Շատ շնորհակալ եմ։

221
00:15:23,050 --> 00:15:27,340
Էրիս, ես չեմ կարծում, որ դուք կունենաք
մեծ հաջողություն Քիշիրիկան փնտրելու համար:

222
00:15:27,340 --> 00:15:28,720
Ես դա գիտեմ։

223
00:15:28,720 --> 00:15:30,390
Հետաքրքիր է, արդյոք նա դեռ քաղաքում է:

224
00:15:30,390 --> 00:15:31,720
Ո՞վ կարող է ասել.

225
00:15:31,720 --> 00:15:33,810
Լավ, Ռույջերդ, գնանք։

226
00:15:33,810 --> 00:15:36,020
Արի՛ Շտապե՛ք։

227
00:15:37,060 --> 00:15:42,400
Ինձնից մոտ ևս մեկ շաբաթ պահանջվեց
իմ դևի աչքից ընկնելը:

228
00:15:42,400 --> 00:15:45,530
Զարմանալիորեն հեշտ էր
մի անգամ զգացի դրա մասին:

229
00:15:45,530 --> 00:15:48,370
Դա շատ նման է առանց հմայքի մոգության:

230
00:15:48,370 --> 00:15:51,120
Ես կառավարում եմ իմ մանան՝ տեսողությունս հարմարեցնելու համար:

231
00:15:51,120 --> 00:15:56,460
Մանայի քանակությունը, որը ես կենտրոնացնում եմ աչքի մեջ
փոխում է, թե որքան հեռու եմ ես տեսնում ապագան:

232
00:15:56,460 --> 00:16:00,290
Եկեք տեսնենք, թե արդյոք ձեր նոր դևի աչքը
կօգնի քեզ հաղթել ինձ!

233
00:16:00,290 --> 00:16:05,300
Եթե ես ավելի շատ մանա օգտագործեմ,
Ես կարող եմ տեսնել երկու վայրկյան կամ ավելի առաջ:

234
00:16:05,300 --> 00:16:06,630
Ես դա տեսնում եմ։

235
00:16:06,630 --> 00:16:08,430
Բայց դա մշուշոտ է:

236
00:16:08,430 --> 00:16:11,010
Ես կարող եմ տեսնել Էրիսի երկու-երեքը:

237
00:16:11,010 --> 00:16:12,600
Իմ սահմանը մեկ վայրկյան առաջ է:

238
00:16:12,600 --> 00:16:15,390
Դա ամենահեռավորն է, որը ես հստակ տեսնում եմ:

239
00:16:15,390 --> 00:16:17,980
Հաջորդը, մի շեղ աջից:

240
00:16:17,980 --> 00:16:19,520
Այո՛

241
00:16:23,270 --> 00:16:24,570
Ահա այն գալիս է!

242
00:16:24,570 --> 00:16:27,650
Նա կձևացնի, թե ինքն է
ծեծել ու ավազ նետել...

243
00:16:27,650 --> 00:16:29,200
իմ աչքերում!

244
00:16:29,200 --> 00:16:30,700
Հետո՝ գլխի հարված։

245
00:16:30,700 --> 00:16:32,580
Այնտեղ!

246
00:16:34,080 --> 00:16:36,580
Ես թույլ չեմ տա, որ նա հակագրոհի:

247
00:16:36,580 --> 00:16:40,040
Այնուհետև ես կպցնեմ նրան ավարտի համար:

248
00:16:40,040 --> 00:16:42,040
Բավական է:

249
00:16:45,500 --> 00:16:47,300
Այո՛

250
00:16:47,300 --> 00:16:49,840
Կոպիտ.

251
00:16:49,840 --> 00:16:52,720
Ես ամբողջովին կորցրի.

252
00:16:52,720 --> 00:16:55,260
Էրիս.

253
00:16:55,260 --> 00:16:56,980
Դու փափուկ ես

254
00:17:02,650 --> 00:17:04,650
Ես գնում եմ տուն!

255
00:17:04,650 --> 00:17:06,230
Էրիս -

256
00:17:09,740 --> 00:17:12,030
Լավ կռվեցիր։

257
00:17:12,030 --> 00:17:17,870
Ես գիտեի դևի աչքով սուպերդ մարտիկ,
բայց նա մահացավ նախքան այն տիրապետելը:

258
00:17:17,870 --> 00:17:21,080
Սովորելով վերահսկել այն
մեկ շաբաթվա ընթացքում բացառիկ է.

259
00:17:21,080 --> 00:17:25,170
Դուք կարծում եք, որ ես նույնիսկ կարող էի
հաղթել քո դեմ հիմա, Ռույջերդ:

260
00:17:25,170 --> 00:17:26,760
Փորձեք այն:

261
00:17:26,760 --> 00:17:28,130
Ես կանեմ

262
00:17:31,880 --> 00:17:35,510
Ես մտածեցի, որ չեմ կանգնել
հնարավորություն Ռույերդի դեմ խաղում:

263
00:17:35,510 --> 00:17:39,930
Ես լսում եմ, որ դու հարվածել ես նրան,
Էրիս. Դա զարմանալի է:

264
00:17:39,930 --> 00:17:43,480
ես լավ եմ։ Ինձ պետք չէ, որ դու ինձ մխիթարես։

265
00:17:45,440 --> 00:17:46,940
Դա արդար չէ։

266
00:17:46,940 --> 00:17:50,050
Ես էլ եմ ուզում հասնել քեզ, գիտե՞ս:

267
00:17:54,410 --> 00:17:56,620
կներես։

268
00:17:59,580 --> 00:18:01,830
Ինչո՞ւ եք ներողություն խնդրում:

269
00:18:08,460 --> 00:18:11,130
Ի՞նչ եմ կարծում, ինչ եմ անում:

270
00:18:11,130 --> 00:18:14,760
Ես ուղղակի սայթաքեցի սրա վրա
դևի աչքը պատահաբար.

271
00:18:14,760 --> 00:18:20,270
Ինչու ես ուրախ էի օգտագործել այն
հաղթել Էրիսին, ով քրտնաջան մարզվում էր:

272
00:18:20,270 --> 00:18:23,140
Ես տարա.

273
00:18:23,140 --> 00:18:26,940
Ես չպետք է լինեմ
հզորացնելով ինձ հենց հիմա:

274
00:18:26,940 --> 00:18:29,980
Ենթադրվում է, որ Էրիսին տուն կբերեմ:

275
00:18:39,040 --> 00:18:41,750
ուշ է։ Ո՞ւր ես գնում։

276
00:18:45,000 --> 00:18:47,340
Օ, պարզապես այցելում եմ հասարակաց տուն:

277
00:18:47,340 --> 00:18:50,260
Ձեզ անհրաժեշտ է ձեր անձնակազմը կնոջը քնելու համար:

278
00:18:50,260 --> 00:18:54,220
Հըմ... Ես պատրաստվում եմ ինչ-որ կախարդական շեղում փորձել:

279
00:18:54,220 --> 00:18:56,340
Պատրաստվու՞մ եք վաճառել այն։

280
00:18:56,340 --> 00:18:58,510
Դե...

281
00:18:59,890 --> 00:19:01,640
Այո՛։

282
00:19:04,350 --> 00:19:10,530
Այդ աշխատակազմը ձեզ համար շատ բան է նշանակում, այնպես չէ՞:

283
00:19:10,530 --> 00:19:13,110
Ճիշտ այնպես, ինչպես սա է անում:

284
00:19:14,190 --> 00:19:15,610
Դա անում է:

285
00:19:15,610 --> 00:19:19,490
Էրիսը այս գավազանը պատրաստել էր հենց ինձ համար:

286
00:19:19,490 --> 00:19:23,870
Դա ինձ համար նույնքան նշանակություն ունի
ինչպես անում է այդ վզնոցը:

287
00:19:23,870 --> 00:19:28,710
Սա էլ կվաճառե՞ք,
նույն հանգամանքներում?

288
00:19:28,710 --> 00:19:31,420
Անհրաժեշտության դեպքում.

289
00:19:31,420 --> 00:19:33,300
Ես ունե՞մ...

290
00:19:35,130 --> 00:19:37,680
Մի՞թե ես դեռ չեմ վաստակել ձեր վստահությունը:

291
00:19:37,680 --> 00:19:39,930
Ես վստահում եմ քեզ!

292
00:19:39,930 --> 00:19:43,890
Ես կցանկանայի մտածել, որ,
այն տարում, երբ ես հանդիպեցի քեզ,

293
00:19:43,890 --> 00:19:47,440
Ես մի բան սովորեցի
այն մասին, թե ինչպես է այժմ աշխարհը աշխատում:

294
00:19:47,440 --> 00:19:51,780
Ես սովորել եմ, թե որքան
գերադասերն ատելի են,

295
00:19:51,780 --> 00:19:56,700
և որ մենք գանձվում ենք
արդյունքում վճարների անհնարին գումար:

296
00:19:56,700 --> 00:20:01,120
Բայց չնայած դրան, դու փորձում ես
ծովն ինձ հետ անցնել։

297
00:20:01,120 --> 00:20:06,960
Դրա համար ես ուզում էի աշխատել
ձեզ հետ այս խնդրի միջոցով:

298
00:20:06,960 --> 00:20:08,290
Այսպիսով, ինչու:

299
00:20:08,290 --> 00:20:11,800
Ինչու՞ ես փորձում
անել ամեն ինչ ինքներդ?

300
00:20:13,960 --> 00:20:19,970
Ես ընտրություն չունեմ. Արդեն մեկ շաբաթ է,
և մենք ոչ մի կապ չենք գտել:

301
00:20:19,970 --> 00:20:27,850
Միակ տարբերակները, որոնց մասին կարող եմ մտածել
վաճառում են իմ աշխատակազմը կամ պահում են:

302
00:20:27,850 --> 00:20:33,110
Բայց դուք տեսնում եք, թե ինչպես եք խեղդվում
և մաքսանենգությունը որպես «չար», չէ՞:

303
00:20:33,110 --> 00:20:37,820
Նույնիսկ եթե այն աշխատում է, իմաստ չկա
եթե դա կոտրի մեր կուսակցությունը:

304
00:20:37,820 --> 00:20:42,700
Ես կվաճառեմ իմ անձնակազմը փողի դիմաց,
որը մենք կօգտագործենք պատշաճ ուղեվարձը վճարելու համար:

305
00:20:42,700 --> 00:20:45,370
Դա բոլորին կբավարարի։

306
00:20:45,370 --> 00:20:48,080
Սա մեր լավագույն տարբերակն է։

307
00:20:49,500 --> 00:20:51,290
Կոպիտ.

308
00:20:51,290 --> 00:20:53,670
Այս խնդիրը իմ մեղքն է:

309
00:20:53,670 --> 00:21:00,550
Իմ հպարտությունը քեզ թույլ չի տա
լուծել այն՝ վաճառելով ձեր անձնակազմը:

310
00:21:01,550 --> 00:21:03,510
Բացի...

311
00:21:04,890 --> 00:21:07,140
Ի՞նչ կմտածի Էրիսը։

312
00:21:07,140 --> 00:21:12,270
Չէի հրաժարվի ձեր անձնակազմից
նաեւ «կոտրե՞լ մեր կուսակցությունը».

313
00:21:17,900 --> 00:21:23,240
Ես աչք կփակեմ ամեն չարիքի վրա մինչև
մենք այն անցել ենք օվկիանոսով:

314
00:21:25,120 --> 00:21:30,120
Այսպիսով, փնտրեք ձեր մաքսանենգներին, Ռուդեյս:

315
00:21:30,120 --> 00:21:33,420
Ես կհետևեմ քեզ:

316
00:21:33,420 --> 00:21:36,300
Այս քննարկումն ավարտվեց:

317
00:21:37,800 --> 00:21:42,760
Խոսելով միմյանց հետ
ի սրտե ծանր աշխատանք է, այնպես չէ՞:

318
00:21:46,560 --> 00:21:48,020
Ո՞վ կա այնտեղ?!

319
00:21:49,730 --> 00:21:52,600
Օ՜, ես այնքան եմ վախենում:

320
00:21:52,600 --> 00:21:55,820
Հեշտ, ես այստեղ չեմ պայքարելու:

321
00:21:55,820 --> 00:21:59,940
Ես փնտրում էի քեզ շնորհակալություն հայտնելու համար:

322
00:21:59,940 --> 00:22:02,400
Օ՜, ես քեզ օգնեցի օրերս։

323
00:22:02,400 --> 00:22:05,370
Անունը Gallus Cleaner:

324
00:22:05,370 --> 00:22:08,290
Ուրախ եմ հանդիպել քեզ, երեխա:

325
00:22:09,000 --> 00:22:12,040
«Սերիա 12»
«Դևի աչքերով կինը»

326
00:22:12,990 --> 00:22:21,520
Ենթավերնագիր՝ Kenneth02-ի կողմից:
Մի գողացեք գողերին:

327
00:23:42,050 --> 00:23:43,260
«Հաջորդ անգամ»

328
00:23:43,260 --> 00:23:46,970
«Հաջորդ անգամ»
«Բաց թողնված կապեր»